Magazin

   

Über den Orgelbau in der neuen Katholischen Hofkirche .zu Dresden (heute Kathedrale des Bistums Dresden-Meißen) gab es sicher sdion seit 1740 Verhandlungen zwischen dem Dresdner Hof und Gottfried Silbermann; der Vertrag für das große Werk wurde allerdings erst 1750 abgeschlossen. Bald danach begannen die Arbeiten; sie wurden zunächst in der Freiberger Werkstatt, seit Sommer 1752 fast vollständig in Dresden durchgeführt. Während des Aufbaus der Orgel starb Gottfried Silbermann am 4. August 1753 in Dresden. Die Arbeiten wurden unter der künstlerischen und technischen Leitung von Silbermanns Werkmeister Zacharias Hildebrandt sowie unter der juristischen Verantwortung von Silbermanns Neffen Johann Daniel Silbermann weitergeführt. Die Orgelweihe fand am 2. Februar 1755 statt. - Durch Auslagerung hat die Orgel die Zerstörung Dresdens im 2. Weltkrieg überstanden. Nur das Gehäuse und die Bälge sind verbrannt. Die wiederhergestellte Orgel erklang zum ersten Male am 30. Mai 1971. Die Disposition lautet: Hauptwerk: Principal 16', Bordun 16', Octava 8', Viol da gamba 8', Rohrflöte 8', Octava 4', Spitzflöte 4', Quinta 3', Octava 2', Tertia l 3/5', Mixtur 4fach, Cymbel 3fach, Cornet 5fach, Fagott 16'; Trompete 8' Oberwerk: Quintaden 16', Principal 8', Unda maris 8', Gedackt 8', Quintaden 8', Octava 4', Rohrflöte 4', Nasat 3', Octava 2', Tertia l 3/5', Flageolet l', Mixtur 4fach; Echo-Cornet 5fach; Vox humana 8' Brustwerk: Gedackt 8', Principal 4', Rohrflöte 4', Nasat 3', Octava 2', Sesquialtera 4/5', Quinta 11/2', Sifflet l', Mixtur 3fach; Chalumeau 8' Pedal: Untersatz 32', Principalbaß 16', Octavbaß 8', Octavbaß 4', Mixtur 6fach; Posaunenbaß 16', Trompetenbaß 8', Clarinbaß 4' Schallplatte und Abtastnadel von Staub frei halten. Schallplatten entweder senkrecht stehend oder auf ebener Unterlage bis zu 20 Stück übereinanderliegend aufbewahren. Umgebungstemperaturen über +35 °C vermeiden. VEB DEUTSCHE SCHALLPLATTEN BERLIN DDR Made in the German Democratic Republic Foto: Hansjoachim Mirschel Gestaltung: Michael de Maiziere LithoErafie und Druck: VEB VMW ..Ernst Thälmann". Werk Gotha-Druck Ag 511/01/88/B Verpackung nach TGL 10609

Organ/Orgel: IVAN SOKOL Casa de discuri: Opus Recording Supervision: Jaroslav Krček Recording engineer: Stanislav Sýkora Notes ©: Dr. Etela Čárska Editor: Ján Palkovič Recorded in the Dvořák's Hall of the House of Artists in Prague, April 1985. Photo ©: Igor Grossmann Opus, n. p., Dunajská 18, Bratislava - ČSSR Exported by Slovart, Bratislava Printed by Grafobal, n. p., Skalica Made in Czechoslovakia © 1986 OPUS

Burkhard Glaetzner, Oboe (1), Oboe d'amore (2) Karl Suske, Violine (l, 3) Basso continuo: Christine Schornsheim, Cembalo Burkhard Schmidt, Violoncello Rainer Hucke, Kontrabaß Neues Bachisches Collegium musicum zu Leipzig (Mitglieder des Gewandhausorchesters Leipzig) Dirigent: Max Pommer Aufgenommen 1985 Leipzig, Studio Paul-Gerhardt-Kirche Musikregie: Bernd Runge (1) Reimar Bluth (2, 3) Tonregie: Eberhard Richter Schnitt: Martina Schön VEB Deutscher Verlag für Musik, Leipzig Schallplatte und Abtastnadel von Staub frei halten. Schallplatten entweder senkrecht stehend oder auf ebener Unterlage bis zu 20 Stück übereinanderliegend aufbewahren. Umgebungstemperaturen über +35 °C vermeiden. VEB DEUTSCHE SCHALLPLATTEN BERLIN DDR Made in the German Democratic Republic Titelseite: Merlan, Stadtansicht von Köthen Historisches Museum Köthen Reproduktion: MartinDettloff Gestaltung: Manfred Kempfer Lithografie und Druck: VEB VMW „Ernst Thälmann", Werk Gotha-Druck Verpackung nach TGL 10609     90/B Casa de discuri: Eterna

Christine Schornsheim, Orgel (zu 1) Karl Suske, Violine (zu 2) Burkhard Glaetzner, Oboe (zu 3) Basso continuo: Christine Schornsheim, Cembalo Burkhard Schmidt, Violoncello Rainer Hucke, Kontrabaß   Neues Bachisches Collegium musicum zu Leipzig (Mitglieder des Gewandhausorchesters Leipzig) Dirigent: Max Pommer Aufgenommen 1985 Leipzig, Studio Paul-Gerhardt-Kirche Musikregie: ReimarBluth Tonregie: Eberhard Richter Schallplatte und Abtastnadel von Staub frei halten. Schallplatten entweder senkrecht stehend oder auf ebener Unterlage bis zu 20 Stück übereinanderliegend aufbewahren. Umgebungstemperaturen über +35 °C vermeiden. VEB DEUTSCHE SCHALLPLATTEN BERLIN DDR Made in the German Democratic Republic Titelseite: Kräger, Schloß Köthen. Heimatmuseum Köthen Gestaltung: Manfred Kempfer Lithografie und Druck: VEB VMW „ErnstThälmann" Werk Gotha-Druck Ag 511/01/90/B                      Verpackung nach TGL 10609 15,60 M, STEREO 729042 Casa de discuri: Eterna Direct Metal Mastering

ARS REDIVIVA MILAN MUNCLINGER – flute (1-10) LEOŠ SVÁROVSKÝ - flute (l,3,4)   ' PAVEL VERNER - oboe (7) ANTONÍN NOVÁK - violin (5,7) KAREL ŠPELINA – viola (2,8,10) VIKTOR MOUČKA - cello (2,7,8,10) FRANTISEK SLÁMA - cello (l, 3,5,9) GIEDRÉ LUKŠAITÉ-MRÁZKOVÁ - hapsicord (1-3,5,7,8,10) IVAN KLÁNSKÝ – hapsicord (9) KAREL RAYMAN - lute (6) Director MILAN MUNCLINGER Recording director Vladimir Koronthál Recording engineer Václav Roubal Recorded at the Supraphon studio at the House of Artists, Prague, from 4 April, 1984 to 13 January, 1985  

All selection by Jimi Hendrix, except where indicated. Redactor muzical : Romeo Vanica Postprocesare : Gheorghe Grosaru N.I.I. 433/88 Transpunere : Ion Frăţilă Made in Romania Tiparul : I. P. Fabrica de Timbre Exporter : ARTEXIM - Bucharest

Recorded live in San Francisco (1, 2, 4, 6) Recorded live at Matrix (3, 5) Recorded live in Los Angeles (7) JANIS JOPLIN - Vocals PETE ALBIN - Bass DAVE GETZ — Drums SAM ANDREWS -- Guitar JAMES GURLEY — Guitar DISC DOCUMENT, Licenţă BLACK PANTHER Redactor muzical: Romeo Vanica Postprocesare: Gheorghe Grosaru Transpunere: Ion Frăţilă Tiparul Electrecord N.I.I.433/88 Made in Romania Exporter: ARTEXIM - Bucharest ELE 03900

Înregistrări RTV şi „ELECTRECORD" Redactor   muzical: Romeo Vanica. Maestru de sunet : Theodor Negrescu. Înregistrări efectuate în studioul „Tomis - Bucureşti”, septembrie 1989. Asistenţa tehnică :   Luiza Mateescu, Dan Antonescu, Ion Antică. Transpunere pe disc : Remus Stoica. Grafica, pag. 1: Perja, G+G; pag. 2: Tiberiu Katona Foto: Tiberiu Katona Tiparul : Electrecord. N.I.I. 433/88 Made in România Exporter : ILEXIM-Bucharest ST – EDE 03712

Acoustic & Electric Guitars PIP WILLIAMS, CHRIS NORMAN (all guitar solos Pip Williams) Fretted & Fretless Bass GARY TWIGG All Keyboards BIAS BOSHELL Acoustic & Electric Drums BOB JENKINS (Bob Jenkins uses Yamaha drums) Percussion FRANK RICOTTI Backing Vocals RAY McRINER, SUZANNE RHATIGAN, VICKI BROWN, STEVIE LANGE, MARGOT BUCHANAN, CHRIS NORMAN, PIP WILLIAMS Sax on 'Here Comes the Night' DICK MORRISSEY Recorded at CHIPPING NORTON STUDIOS, OXON Produced by PIP WILLIAMS Engineer BARRY HAMMOND Mixed at POWER PLANT Engineer PETE BROWN assisted by RUSSELL LEAHY Also Mixed at RAK STUDIO 3 Engineer TIM SUMMERHAYES Production Coordination BERNIE Special Thanks to DAVE CROWE, GOTZ KISO, ELKE PRINZ, PETE SPENCER, DON MAUNDRILL, DAVE & CHRIS AT ROLAND UK, & DOROTHY & ALL AT CHIPPING NORTON Balkanton, BTA 12444 4.00 jib. BERTELSMANN MUSIC GROUP Produced by BALKANTON for HANSA INTERNATIONAL © 19B7 BMG Ariola Munchen GmbH

Redactor : Ştefan Bonea Grafica : Dana Schobel Roman Tiparul : I.B.N. N.l.l. 433/84 MADE IN ROMÂNIA Lei 100 EXE 01094/02009/02763/02990/03068

Muzica : Eugen Mihăescu (l—8) Versuri : Eugen Mihăescu (l—3, 5, 7, 8), Virgil Carianopol (4), Ştefan Augustin Doinaş (6) Grupul vocal-instrumental KRIPTON: EUGEN MIHĂESCU — chitară solo, claviaturi, voce DRAGOŞ DOCAN — chitară bas, voce NICOLAE DINESCU – baterie CRISTIAN SANDU - chitară solo, voce Redactor muzical : Romeo Vanica Maestru de sunet :  Theodor Negrescu — înregistrări efectuate în studioul „TOMIS "-Bucureşti, februarie—martie 1988 Grafica : Decebal Scriba Tiparul : Electrecord N.I.I. 433/84 Made in România Exporter ARTEXIM Bucharest ST-EDE 03444

Redactori   muzicali :  Nicoleta  Păun,  Mariana  Şoitu, Romeo Vanica. Maeştri de sunet : Theodor Negrescu, Paul Enigărescu, Jolt Kerestely, Alexandra Cepraga, Zoltan Boroş. Asistenţa tehnică :   Luiza Mateescu, Dan  Antonescu, Ion Antică. Transpunere pe disc : Remus Stoica. Grafica : Dana Schobel Roman Tiparul : Electrecord. N.I.I. 433/1984 Made in România Exporter : ARTEXIM-Bucharest Înregistrări RTV şi „ELECTRECORD" ST – EDE 02991

Orchestra simfonică a Filarmonicii din Cluj-Napoca Dirijor: CRISTIAN MANDEAL Solistă: MIHAELA MARTIN - vioară înregistrările   au   avut   loc   în   sala   Filarmo­nicii   din   Clui-Napoca,   în   mai   1981. Sunetul :   Conelia   Cotaibă Redactor : Ştefan Bănea MADE IN ROMÂNIA Grafica : D. Marinescu Tiparul : l. P. Filaret N.l.l. 433/77

MUZICA Şl ARANJAMENTELE MUZICALE : MIRCEA DRÂGAN (1, 2, 3, 4, 5. 8, 10), ILIE GHEORGHE (6 7). MARIUS ODAGIU (9) VERSURI GINA TEODORESCU (1. 2, 3, 4, 5, 8, 10), ROXANA POPESCU (6). CORINA BRĂNEANU (7), GEORGE ODAGIU (9) FORMAŢIA „ROMANTICII" (1. 2. 4, 6. 7. 8, 9). MIRCEA DRÂGAN - ROLAND POLYPHONIC PROGRAMMABLE SYNTHESIZER „JUNO 60", ARP ,,ODYSSEY" BYPHONIC SYNTHESIZER RHODES ELECTRIC PIANO, HOHNER CLAVINET „D6", HOHNER „STRING MELODY II", ROLAND ,,RHYTHM" COMPOSER TR-909 ILIE GHEORGHE - CHITARĂ BASS MARIUS ODAGIU - CHITARA „IBANEZ”, AMPLIFICATOR ROLAND „CUBE 60" TUDOR ZAHARESCU – BATERIE „TAMA” EUGEN DRÂGOI - TROMPETA „YAMAHA”, FLUGELHORN „SELMER” FLAVIUS TIBERIU TEODOSIU - SAXOFON TENOR „SELMER”, SAXOFON ALTO „YAMAHA” PAUL PĂRCIU – TROMBON ADALBERTO BÉLA PRIMO - RHODES ELECTRONIC PIANO FLORENTINA RADU - VOCAL (1, 2, 3, 4. 5, 6, 7, 8, 9) MIHAI BALEA - VOCAL (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9) GRUPUL VOCAL „3T" - (1, 3, 4, 6, 7, 8, 10) COMPONENTA FORMAŢIEI „ROMANTICII" LA PIESA 3 MIRCEA DRÂGAN - CLAPE, BOGDAN CRISTEA - CHITARĂ BASS, VIOREL UNGUREANU - CHITARĂ, ILIE DORNESCU - TROMPETĂ, VICTOR BOZ - SAXOFON Şl FLAUT. MARCEL MAICAN – TROMBON ACOMPANIAMENTUL INSTRUMENTAL LA MELODIILE (5, 10), MIRCEA DRÂGAN. Redactor: Ştefan Cărăpănceanu Maestru de sunet:x Theodor Negrescu Transpunere pe disc : Remus Stoica Grafica : Vlad Gabrielescu Tiparul . I.B.N. N.l.l. 433/84 Made in România ST-EDE 02780

Orchestră de cameră dirijată de MIRCEA CRISTESCU Solişti: GEORGE DIMA —vioară, ŞTEFAN GHEORGHIU — violă (I) Înregistrările au fost realizate în Sala de marmoră a Casei Scînteii, 1984 Redactor: Adriana Velincov-Dan Maestru de sunet: Mircea Dordoi Grafica: F. Gabriela Tiparul: Electrecord N.1.1. 433/1984 Made in România Exporter ARTEXIM Bucharest ST-ECE 02725

Texte de Grigore Pop şi Dan Mihăescu (1, 2, 5) şi Amza Pellea (3, 4, 6) Cu colaborarea actorilor: Mitică Popescu (2), Dem Rădulescu (5) Înregistrări ale Radioteleviziunii Române Regia artistică: Grigore Pop şi Dan Mihăescu Redactor de disc: Ştefan Bonea EXE 02494                                             N.I.l. 433/77 Grafica: Dan Marin                                                                                                                                                                                       MADE IN ROMÂNIA Tiparul: Electrecord

VIСТОR ЕRЕSKО Тhе USSR Sуmрhопу Огсhеstга Соnductог GENNADI PROVATOROV Recording engineer P. Kondrashin Editor I. Slepnev Cover design by B. Belov Photography by L. Pedenchuk On the front cover: N. Dubovskoy, "Still Weather" ©«Мелодия», 1985. Запись 1984 г. (цифровая)

VIСТОR ЕRЕSKО Тhе USSR Sуmрhопу Огсhеstга Соnductог Gennadi Provatorov (3) Recording engineer P. Kondrashin, Editor I. Slepnev Cover design by B. Belov. Photography on me back cover by L. Pedenchuk On the front cover: M. Vrubel. Lilacs ©«Мелодия», 1985. Запись 1984 г. (цифровая)  

Music & Lyrics: All titles by Dieter Bohlen Published by Hansa M.V./Hanseatic Produced & arranged by Dieter Bohlen for Intersong/ Hansa Co-Producer: Luis Rodriguez ® 1987 Hansa