Descriere
Balet în 3 acte (5 tablouri) şi un prolog. Libretul după romanul lui Cervantes, de Marius Petipa (selecţiuni).
Născut în Boemia, la 23 martie 1827, Ludwig Minkus şi-a înscris numele în istoria muzicii prin aportul întregii sale activităţi la dezvoltarea artei coregrafice în secolul trecut. Majoritatea lucrărilor sale sînt destinate baletului, iar « Don Quijote » — lucrarea sa de căpetenie — rezistă de mai bine de un secol pe cele mai importante scene lirice din lume. Desfăşurîndu-şi activitatea în cele mai importante centre muzicale ale Europei (Viena, Paris şi, mai ales, Moscova şi Petersburg), ca dirijor,, compozitor, violonist şi profesor, el a contribuit, ca şi celebrul balerin şi coregraf Marius Petipa— cu care a colaborat strîns la realizarea scenică a majorităţii lucrărilor sale — la revirimentul artei coregrafice în Rusia, unde se mutase de fapt în cea de a doua jumătate a secolului XIX, centrul de gravitate al genului.
Fără a fi un inovator sau un creator de stil, muzica sa se distinge prin melodicitate şi bogăţie ritmică şi mai ales prin funcţionalitatea scenică, probînd (în cadrul evident al recuzitei tradiţionale) îndelungata experienţă a dirijorului şi compozitorului.
Premiera baletului « Don Quijote » a avut loc la Moscova, în anul 1869. La realizarea libretului Marius Petipa a contribuit în mod decisiv atît din punctul de vedere al concepţiei cit şi ca regizor şi coregraf. Muzica, îngemănînd dansuri spaniole (jota, seguidilla), valsuri, polci etc. aminteşte de ambianţa (de referinţă, fără îndoială) a muzicii lui Ceaikovski, Delibes (cu care Minkus a şi colaborat, scriind muzica a două balete în cuplu) şi a Vienei acele! perioade a cărei regină era după cum se ştie — opereta. Discul de faţă conţine fragmentele muzicale cele mai reprezentative ale baletului, care-l plasează pe compozitor printre corifeii de seamă ai artei coregrafice, înscriindu-i numele în istoria universală a genului.
Interpretarea selecţiunilor din baletul «Don Quijote» de Minkus este semnată de Filarmonica de Stat din Ploieşti, dirijată de Cristian Brâncuşi. Colectiv artistic în mare şi permanentă evoluţie, premiat în cadrul festivalului naţional « Cîntarea României», el şi-a sărbătorit în luna decembrie 1983 cea de a 30-a aniversare. Filarmonica din Ploieşti a depus în decursul anilor de activitate un efort rodnic de educare şi culturalizare în oraşul respectiv, în judeţ şi în diferite alte centre unde a realizat microstagiuni. A întreprins turnee în străinătate, bucurîndu-se de succese unanime, a realizat discuri, înregistrări radio şi pentru film. Şi-a creat un punct de glorie în ce priveşte sprijinirea şi promovarea tineretului talentat (dirijori şi solişti); este în momentul de faţă un colectiv în care majoritatea membrilor săi sînt tineri şi foarte tineri.
Născut în 1951 la Tg. Jiu, dirijorul Cristian Brâncuşi a urmat studiile de dirijat cu Constantin Bugeanu şi de compoziţie cu Ştefan Niculescu la Conservatorul « Ciprian Porumbescu » din Bucureşti. Este din 1977 dirijor permanent al Filarmonicii din Ploieşti, cu care a realizat numeroase concerte, turnee în ţară şi străinătate, imprimări de radio, TV şi film, discuri Electrecord. în repertoriul său muzica românească ocupă un loc de seamă. A urmat cursuri de specializare (dirijat) la Academia de muzică din Viena (cu prof. Karl Osterreicher) şi cu binecunoscutul dirijor Sergiu Celibidache, cel din urmă marcîndu-i în mod decisiv evoluţia.
Interpretarea dată celor 17 momente din baletul « Don Quijote» de Minkus se distinge prin sobrietate, naturaleţe şi instinct coregrafic, care vin să confirme o versiune reuşită, binevenită în casa oricărui discofil exigent.
Spicuim din presa ce a salutat apariţiile sale: « Cristian Broncuş/, după cum se poate observa, nu este doar interpretul de serioasă si bună pregătire, ci şi acel artist deschis si suplu care ştie şi poate să se lase inspirat de frazele unui vals şi dans popular, de un galop ori de un marş înaripat. » (Iancu Dumitrescu—Săptâmina culturală a Capitalei, 20. XI. 1981)
«… Mi-a plăcut discreţia lui, calmul pe care-l dă numai cunoaşterea perfectă a nuanţelor, înflăcărarea de-o clipa, reveria ce împrumută atîta lumină gestului. Dirijorul se bucura odată cu noi cei din sală, de parcă asculta prima dată muzica pe care o interpreta. Pentru această frăgezime a trăirii, Cristian Brâncuşi merită elogiile noastre. A fost aclamat de o sală arhiplină » Ion Lotreanu — Informaţia Bucureştiului, 17. III. 1976).
NICOLAE BRÂNDUŞ
The ballet „Don Quijote” by L. Minkus, a composer born in Bohemia in 1827 (and who died in Vienna in 1907) is undoubtedly one of the most popular works of this genre, having never missed for more than 100 years (the opening took place in Moscow in 1869) from the repertoire of the most important lyrical theatres’ of the world. Without bringing any innovation either in the musical conventions or in the show, itself, the work is characterized by tunefulness and rhythmical richness, bearing in it the echo of both Spanish dances and ofthedances of the Central Europe of last century (waltzes, polkas, and so on).
The 17 selections of the music of the ballet „Don Quijote” recorded on this LP are performed by the State Philharmonic Orchestra of Ploieşti conducted by Cristian Brâncuşi.
This artistic ensemble, which celebrated its 35th anniver-sary in 1892, and is characterized by the youth of its members, has carried on a rich concert activity, tours, and has made radio and TV recordings and films.
Born in 1951, in Tg. Jiu, conductor Cristian Brâncuşi followed the courses of the „Ciprian Porumbescu” Conservatoire; the conducting class with Constantin Bugeanu and the compo-sition class with Ştefan Niculescu. As permanent conductor of the Ploieşti Philharmonic Orchestra (since 1977), besides the usual concerts, given in that town, he also made tours in the country and abroad, both as a guest conductor and together with his artistic ensemble. He also made films, radio and TV recordings and recorded several LPs, Romanian music always playing an important part in his repertoire. He followed specialized (conducting) courses in Vienna (with prof. Karl Osterreicher) and with the well known Romanian conductor Sergiu Celibidache who has marked his evolution in a decisive way.
(English version by DOINA CARAMZULESCU)
Recenzii
Nu există recenzii până acum.